要闻

  • 布拉格市民会馆千人迎新春

    布拉格市民会馆千人迎新春

    于2017年1月27日在布拉格市民会馆举办的“欢乐春节”活动吸引了数千名观众的到来。活动举办当天时逢中国除夕夜,身处世界各地的亿万华人共同庆祝新春佳节 –丁酉鸡年的到来,而捷克民众则在会场感受了丰富多彩的中国文化、历史和艺术瑰宝。   来自浙江省宁波市的27人歌舞团以及来自北京的10多位北京非物质文化遗产艺术家们受邀来到布拉格。宁波城市歌舞团为观众们献上了柔美秀丽的江南歌舞表演,向捷克观众们展示了与中国春节相关的传统与习俗,不可或缺的还有精彩的中国戏曲联唱。在节目的最后,歌舞团的艺术家们以中文翻唱了捷克著名作曲家安东尼•德沃夏克的《来自新大陆》中的名曲 –《念故乡》。由布拉格武术中心的孩子呈现的舞狮表演俏皮可爱,吸引了观众们的眼球。     其他配套活动则在市民会馆一楼的各大厅内举办,观众们热情参与、兴趣高涨。除了可以亲自尝试挥笔泼墨;描绘京剧脸谱;制作传统宫灯;还欣赏了水墨画、宫廷补绣;体验了功夫茶的精髓;观看了中国武术的精彩表演;最后还在中文课上学会了几句中文。 本年度“欢乐春节”由捷中友好合作协会主办,中国驻捷克大使馆和友协合作伙伴 –中国华信、捷信以及Sagl Production公司提供支持。    

  • 千名参会嘉宾出席2016中国投资论坛

    千名参会嘉宾出席2016中国投资论坛

    第七届中国投资论坛于2016年11月14日至15日在布拉格举行,本年度论坛主题为:借力“一带一路”建设,助推“16+1 合作”。   来自中国 — 中东欧国家的投资商齐聚中国投资论坛,共商投资机遇。本年度的大会迎来了上千位参会嘉宾,其中一半的参会嘉宾从中国远道而来,其中不乏中国知名企业代表。其他嘉宾来自捷克以及16+1合作框架内的中东欧国家,其中不乏包括来自英国、爱尔兰、瑞士和德国的企业家代表。 中国投资论坛的首场官方活动于11月14日在布拉格洲际酒店召开 — 以浙江和捷克企业家为主的250多为企业家出席了中国(浙江)- 中东欧经贸交流会。当日晚间时分,大会主办方在布拉格佐芬宫举办了欢迎晚宴,捷克政府总理和捷克工贸部部长杨•穆拉德克在晚宴上致欢迎辞。 11月15日周二,论坛开幕式在捷克政府总理博胡斯拉夫•索博特卡与中捷两国代表的发言中拉开帷幕。开幕式当天,参会嘉宾在布拉格城堡内参加了各大分论坛,分论坛主题为:金融、银行和保险领域的合作;可持续发展、科研及绿色科技和产业领域合作;基础设施、物流和运输领域合作;电子商务 – 21世纪贸易平台;中国作为重要游客来源市场;体育文化领域的教育和经验交流。中国投资论坛在捷克总统米洛什•泽曼提供的名誉支持庆祝晚宴中完美落下帷幕。 本年度中国投资论坛是根据2015年11月在中国苏州发表的《中国 — 中东欧国家合作苏州纲要》内容举办的会议。早在2014年,中国投资论坛就已被纳入中国总理李克强以及中东欧16国总理签署的《中国 — 中东欧国家合作布加勒斯特纲要》中深化投资、经贸合作的重要活动之一。 请点击此处获得更多信息  

  • 中捷航空圆桌会议

    中捷航空圆桌会议

    在中国民用航空局副局长王志清率团访捷之际,捷中友好合作协会携手捷克航空控股股份有限公司(Český aeroholding, a.s.)与捷克驻中国大使馆合作,于2016年10月13日联合主办了中捷航空圆桌会议。   捷克航空控股董事长瓦茨拉夫•热霍日先生、捷克总统对华航空合作事务顾问杨•高胡德先生、捷克众议院议员兼捷克交通部影子部长以及捷中友协监事会主席杨•比尔凯先生、捷克业余飞行协会副主席杨•弗里德利赫以及其他中捷航空企业代表出席了会议。 捷克通用航空的发展处在世界领先地位,可向中方合作伙伴提供不可或缺的经验、产品、服务,并展开全套项目的合作,为将来十年的合作搭建基础,促进两国在航空和航空生产领域的合作发展。 习近平主席2016年3月份访问布拉格期间,中捷两国签署了战略合作协议,捷克在协议中承诺将航空纳入双方合作的关键领域。航空业同时也是捷克签署的 “一带一路”合作协议的首要合作领域,捷克有信心可以成为该领域合作的典范。     王志清副局长对捷克在航空领域所取得的经验与进步、包括圆桌会议的主办表示高度赞赏,圆桌会议进一步发起了双边在航空领域合作的对话。王副局长在发言中提到:“在两国政府和人民的高度支持下开通了三条连接布拉格-北京、上海和成都的直飞航线。 三条直航的开通是我们友谊的象征。在短短一年内一个中国与一座城市开通三条直航是中国航空史上少有的典范。得益于三条直航的开通,中捷两国是中东欧范围内合作最紧密的国家。” 王志清副局长认为,通用航空将大大影响旅游业的发:“捷克是中欧的花园,同时也是最正在成为最受中国中产阶级喜爱的旅游目的地之一。2015年期间,30多万中国游客来捷克旅游,直航开通后中国游客的数量正在增加,直航的意义是显而易见的。” 王副局长在发言中强调了捷克在通用航空领域发展已经非常成熟,而相比之下,中国还处在起步阶段。“我相信,中国市场将为捷克企业带来巨大商机,” 王副局长表示,最后对捷中友协在航空合作所付出的努力与工作表示了感谢。” 捷克航空控股公司董事长瓦茨拉夫•热霍日向捷中友协为开通布拉格 – 北京和布拉格 – 上海两条直航所付出的努力表示感谢。热霍日董事长在发言中表示:“在一年内成功开通两条直航,这是非常重要的一步,目前来看,上海航线非常繁忙、非常成功,在短短一年内开通第三条直航对我而言是更大的惊喜。” 这三条直航的开通都符合布拉格机场的战略计划。

  • 中国国家主席习近平访问捷克共和国,两国建立战略合作伙伴关系

    中国国家主席习近平访问捷克共和国,两国建立战略合作伙伴关系

    中国国家主席习近平于2016年3月28日至30日对捷克进行正式国事访问期间,两国建立了战略伙伴关系,并签署了一系列合作备忘录及经济协议,总金额达到几百亿克朗。这是中国国家主席第一次访问捷克。这次引人注目的访问期间安排了多场配套活动。   中国国家主席习近平在布拉格与捷克总统泽曼先生、捷克政府总理索博特卡先生、参议院议长什捷赫先生、众议院议长哈马切克先生等进行了会晤。这次重要的国事访问期间,两国签署建立了战略伙伴关系。习近平与捷克总统一同参加了于3月30日在佐芬宫举办的中捷经贸圆桌会开幕式。捷中友好合作协会参加了这场经贸论坛活动的筹办工作。圆桌会上,两国元首见证了十余份捷中重要经贸协议及合作备忘录的签署,涉及金融业、汽车业、机械业、航空业及体育。更多详情请点击此处     两位国家领导人在布拉格城堡亲切接见了来自捷克、中国、意大利、克罗地亚及斯洛伐克参加2016斯拉威亚国际杯足球赛的小足球员们,为他们留下了难忘的深刻印象。 内德维德接受邀请,出任由捷克共和国足球协会提供名誉支持的、布拉格斯拉威亚俱乐部及捷中友好合作协会主办的赛事大使。大赛于3月29日在伊甸足球场正式拉开帷幕,众多知名人士及全体球队成员出席。捷中友协主席德沃吉克先生欢迎了所有球员。紧接着,捷克教育部部长瓦拉霍娃女士祝愿球员们打出好成绩。北京市市长王安顺先生邀请大家去北京做客,还特别提到2022年北京冬季奥运会。首都布拉格市副市长多利内克也向在场各位致以亲切问候。开幕式结束前,布拉格斯拉威亚俱乐部与北京国安俱乐部签署了合作协议。 来自中国的小球员们参加捷克少年足球赛,这还是历史上第一次。A组由主场队布拉格斯拉威亚俱乐部、北京国安、尤文图斯及捷克国家少年队的代表组成;B组则由上海少年精英队、克罗地亚哈伊杜克、斯洛伐克日立纳及布拉格斯巴达的球员组成。 更多详情请点击此处     此次为迎接习主席对捷进行国事访问还安排了烟火表演。烟火表演在布拉格市中心伏尔塔瓦河上进行。播放烟火表演视频请点击此处:  

  • 数万人在布拉格感受正宗中国年味儿

    数万人在布拉格感受正宗中国年味儿

    于2月6日至7日在布拉格霍莱肖维采展览馆举办的“欢乐春节“庙会为 三万多名观众带来了浓浓的中国年味儿,这一文化盛事让热情高涨的观众同数亿庆祝春节到来的亚洲人民一起迎接了猴年的到来。除了精彩的文艺表演,数千人驻足观看了在捷克首次绽放的、时长7分钟的璀璨新春音乐烟火秀。   来自中国的传统杂技、舞狮、舞龙、武术、民乐表演及四川变脸登台献艺,为观众们带来了精彩绝伦的演出。兵马俑灯盏栩栩如生、惊艳亮相,吸引了许多观众的眼球。在舞台附近的展厅里一系列中国文化展示活动:简易中文教程、书法、茶道和武术表演增加了节日气氛,中国美食展位前也排了长长的队伍。 庙会举办两日期间,供接待了三万多名观众,其中包括捷克地方发展部部长卡尔拉•什烈赫托娃女士、布拉格市长阿德里安娜•克尔娜乔娃、中国驻捷克大使马克卿阁下、捷克外交部副部长卢卡斯•考斯基先生等其他嘉宾。     卡尔拉•什烈赫托娃部长强调了拉近两国文化的重要性,什烈赫托娃部长同时提到,来捷克旅游的中国游客人数正在逐渐上升:”从捷克地方发展部所管辖的旅游业角度来说,中国游客来捷克旅游的人数在去年上升了近40%。”     中国驻捷克大使马克卿阁下在庙会上发言时向观众们用捷克语送上了新春祝福,获得了捷克观众热烈的掌声:“我衷心祝愿在捷克朋友们阖家欢乐、猴年大吉,祝愿中捷关系蒸蒸日上,感谢捷中友好合作协会以及承办方SÁGL Production公司对庙会的精心安排。祝愿捷中关心在猴年蒸蒸日上,šťastný nový rok!“ 布拉格市长阿德里安娜•克尔娜乔娃也向观众们送上了新春祝福: “感谢大家的踊跃参与、前来共同庆祝中国新年的到来。” 捷中友好合作协会执行副主席彼得•穆哈尔克在发言时表示:“大家对庙会的高度关注让主办方倍感欣慰,特此感谢大家的热情参与,并向所有为本届庙会的举办做出贡献的朋友们致以由衷的谢意。”

友协动态

中国–中东欧国家投资贸易博览会
理事会正式启动中捷中医中心新大楼建设工作
中西医结合,功效加倍

访谈

徐静蕾导演:“布拉格是座充满美感和魅力的城市”
摩西州州长米洛斯拉夫•诺瓦克先生表示: 低估中国市场是巨大的错误
我们希望在捷克成立武术中心

媒体报道

捷克卫生部部长卢德维克说:中医有能力适当的补充西医的现代治疗
媒体有关布拉格“欢乐春节”活动的报道
本年度布尔诺国际机械展中国展商规模空前